«جهتیابی در چشمانداز در حال تحول مایکروسافت ۳۶۵ و هوش مصنوعی کوپایلت میتواند در میان بهروزرسانیهای مکرر، ویژگیهای متنوع و تبلیغات زیاد چالشبرانگیز باشد. راهنمای مستقل ما توضیح میدهد که کوپایلت چیست، قابلیتهای آن در ورد، اکسل، پاورپوینت، واننوت و اوتلوک چگونه است، و تفاوتهای بین طرحهای مختلف مایکروسافت ۳۶۵ را بررسی میکند.»
کوپایلت و هوش مصنوعی چیست؟
کوپایلت نام مایکروسافت برای سرویس هوش مصنوعی (AI) آنها است. این سرویس در قالب یک صفحه وب، برنامههای جداگانه و همچنین در بسیاری از محصولات مایکروسافت در دسترس است.
هوش مصنوعی به کامپیوتر آموزش میدهد تا کمی شبیه انسان فکر کند و یاد بگیرد. به جای اینکه فقط دستورالعملهای ثابت را دنبال کند، هوش مصنوعی به نمونههای زیادی مانند تصاویر، کلمات یا اعداد نگاه میکند و الگوها را شناسایی میکند تا بتواند حدس بزند یا تصمیمگیری کند.
این جادو یا فکر واقعی نیست و قطعاً مانند هال (HAL) یا کولوسوس (Colossus) نیست. بلکه فقط ریاضیات بسیار سریع و هوشمندانهای است که بر پایه دادهها انجام میشود.
تکنولوژی هوش مصنوعی به سرعت در حال پیشرفت است. پاسخها بهتر، دقیقتر و سریعتر میشوند. در چند سال آینده، هوش مصنوعی بسیار قابل دسترستر و کاربردیتر از حال حاضر خواهد بود.
از آنجا که هوش مصنوعی نیازمند دادههای زیاد و سختافزار ویژه است، بیشتر سرویسهای هوش مصنوعی فقط به صورت آنلاین («در فضای ابری») قابل استفاده هستند. درخواستهای هوش مصنوعی کوپایلت از دستگاه شما به سرورهای مایکروسافت ارسال شده و پاسخ معمولاً ظرف چند ثانیه دریافت میشود.
برخی سرویسهای محدود هوش مصنوعی که فقط روی کامپیوتر محلی اجرا میشوند نیز در حال عرضه هستند. این سرویسها ممکن است نیازمند چیپهای مخصوص هوش مصنوعی مانند واحدهای پردازش عصبی (NPU) باشند.
کوپایلت نسخهای تغییر یافته (و به گفته برخی، محدود شده) از ChatGPT است که مایکروسافت در آن سرمایهگذاری مالی دارد.

کوپایلت در Word، Excel، PowerPoint و Outlook چه کارهایی میتواند انجام دهد؟
کوپایلت میتواند در اپلیکیشنهای Microsoft 365 مانند Word، Excel، Outlook، OneNote و PowerPoint گنجانده شود.
به جای انجام دستی همه کارها، فقط کافی است به کوپایلت بگویید چه میخواهید، و آن کارهای خستهکننده یا پیچیده را برایتان انجام میدهد. در اینجا فقط چند نمونه از قابلیتهای آن در برنامههای مایکروسافت ۳۶۵ آورده شده است:
خلاصهکردن ایمیلها، اسناد طولانی یا جداول اکسل
بازنویسی متن به سبکهای مختلف (رسمی، دوستانه و غیره) یا تغییر فرمت (مثلاً تبدیل به لیستهای بولتدار)
ایجاد اسناد یا اسلایدها
ساخت تصاویر
تحلیل دادهها
طراحی ارائهها (Presentations)
نوشتن، توضیح دادن یا اشکالزدایی کدهای برنامهنویسی (از جمله VBA در آفیس)
اینها نشاندهنده پیشرفت چشمگیر هوش مصنوعی تنها در مدت یک سال هستند.
اما از سوی دیگر …
کوپایلت در Microsoft 365 میتواند بسیار مزاحم باشد، بهویژه در Word، و گاهی مانع از انجام کار دلخواه شما میشود. تنها کنترل موجود برای آن، روشن یا خاموش کردنش است و گزینهای برای مخفیسازی آن وجود ندارد مگر اینکه مشخصاً درخواست شود.
از دید ما، مایکروسافت در تبلیغات خود بهطور اغراقآمیزی کوپایلت را بزرگ جلوه میدهد. این ابزار به آن اندازه که مایکروسافت ادعا میکند مفید یا فوقالعاده نیست.
کوپایلت جایگاه خاص خود را دارد، اما نه به بزرگی آنچه مایکروسافت در تبلیغات نشان میدهد.
کوپایلت فقط در برخی از اپلیکیشنهای Microsoft 365 وجود دارد
برای اینکه ببینید آیا اپلیکیشنهای Microsoft 365 شما دارای کوپایلت هستند یا نه، به دنبال دکمه Copilot در سمت راست نوار Home در هر یک از برنامههای Microsoft 365 باشید، مانند تصویر زیر:

آیا Copilot در Microsoft 365 شما فعال است؟
اگر در نرمافزارهایی مانند Word، Excel یا Outlook، دکمهای با نام Copilot در سمت راست نوار ابزار (تب Home) نمیبینید، به احتمال زیاد حساب Microsoft 365 شما شامل قابلیت Copilot نمیشود. این به این معناست که یا نسخهای که استفاده میکنید این ویژگی را ندارد، یا هنوز آن را فعال نکردهاید.
سیستمهای پشتیبانی شده توسط Copilot
کوپایلت در نسخههای مختلف سیستمعاملها پشتیبانی میشود، از جمله:
ویندوز ۱۱ و ویندوز ۱۰ (نسخههای جدید)
macOS (نسخههای اخیر)
Outlook 365 (هم نسخه کلاسیک و هم نسخه جدید در ویندوز)
بنابراین اگر از یکی از این سیستمها استفاده میکنید، از نظر فنی مشکلی برای فعالسازی Copilot نخواهید داشت.
شلوغی Copilot یا “Copilot Clutter” چیست؟
یکی از انتقادهایی که برخی کاربران دارند، ظاهر شدن نمادها، پیشنهادها و آیکونهای Copilot در بخشهای مختلف نرمافزار است. مثلاً:
در Word، ممکن است در حاشیه سمت چپ سند، آیکونهای کوچکی ببینید.
در Excel، ممکن است Copilot در کنار سلولها ظاهر شود و پیشنهاداتی ارائه دهد.
این موارد که گاهی باعث حواسپرتی و شلوغ شدن محیط کار میشوند، به اصطلاح “شلوغی Copilot” یا Copilot Clutter نامیده میشوند. در حال حاضر فقط راهحلهای محدودی برای کاهش این شلوغی وجود دارد، مانند خاموش کردن کامل Copilot در برخی برنامهها.
چگونه Copilot را غیرفعال کنیم؟
اگر از این ویژگی راضی نیستید یا به آن نیاز ندارید، میتوانید در برخی اپلیکیشنهای Microsoft 365 آن را غیرفعال کنید. البته، این گزینه در همه نرمافزارها در دسترس نیست. به عنوان مثال، در Word ممکن است گزینه غیرفعالسازی سادهتری نسبت به Excel یا Outlook داشته باشید.
دسترسی کامل به Copilot: چگونه آن را بخریم؟
Copilot به طور پیشفرض در همه پلنهای Microsoft 365 در دسترس نیست. برای دسترسی کامل باید اشتراک مخصوص آن را تهیه کنید:
🔹 برای کاربران خانگی:
اگر از پلنهای Microsoft 365 Personal یا Family استفاده میکنید، باید اشتراک جداگانهای به نام Copilot Pro را با پرداخت ماهانه خریداری کنید.
🔹 برای کاربران سازمانی و تجاری:
شرکتها و سازمانها باید Copilot for Microsoft 365 را به صورت افزونهای با هزینه سالانه برای حسابهای Business یا Enterprise خریداری کنند.
چه چیزی در اشتراک Copilot دریافت میکنید؟
با خرید Copilot (چه Pro چه Enterprise):
دسترسی به همه قابلیتهای AI در اپلیکیشنهای Office از جمله Word, Excel, PowerPoint, Outlook, OneNote
استفاده از Copilot در وبسایت رسمی Copilot و اپلیکیشنهای مستقل
تولید محتوا، تجزیهوتحلیل داده، خلاصهسازی ایمیل و اسناد، و حتی نوشتن کد
پاسخهای سریع و هوشمندانه با استفاده از سرورهای ابری مایکروسافت (cloud-based AI)
کوپایلت محدود در پلنهای Microsoft 365 Personal و Family
در سال ۲۰۲۵، مایکروسافت قیمت پلنهای مصرفی (کاربران خانگی) Microsoft 365 Personal و Family را به طور چشمگیری افزایش داد، و در کنار این افزایش قیمت، نسخهای محدود از Copilot را نیز به این پلنها اضافه کرد.
🔸 چه کسانی Copilot محدود را دریافت میکنند؟
کاربران فعلی پلن Microsoft 365 Personal
فقط مالک اصلی پلن Microsoft 365 Family
این افراد بهصورت خودکار نسخه محدود Copilot را در برنامههای آفیس خود دریافت کردهاند. اما افراد دیگر که فقط دسترسی اشتراکی به پلن Family دارند، این ویژگی را دریافت نمیکنند، مگر اینکه افزونه Copilot Pro را جداگانه خریداری کنند یا پلن Personal برای خود تهیه نمایند.
هدف مایکروسافت از ارائه نسخه محدود Copilot چیست؟
مایکروسافت نسخه محدود Copilot را بهعنوان نوعی ترفند بازاریابی ارائه کرده است تا کاربران با آن آشنا شوند و در نهایت، ترغیب به خرید نسخه کامل شوند.
بسیاری از تبلیغات Microsoft 365 با Copilot، به محدودیتهای استفاده اشارهای نمیکنند یا آن را در بندهای ریز قرارداد پنهان میکنند.
محدودیتهای Copilot بدون خرید افزونه:
فقط ۶۰ بار در هر ماه میلادی میتوان از Copilot در برنامههای آفیس استفاده کرد.
پس از آن، Copilot تا اول ماه بعدی غیرفعال میشود.
استفاده از Copilot توسط مفهومی به نام اعتبار هوش مصنوعی (AI Credits) ردیابی میشود.
پلن Microsoft 365 Classic چیست؟
پلنهای جدیدی با نام Microsoft 365 Classic نیز معرفی شدهاند که:
Copilot ندارند.
فقط ۱۵ اعتبار AI دارند (همان مقداری که حسابهای رایگان مایکروسافت دارند).
این پلنهای ارزانقیمت، تنها زمانی در دسترس کاربران قرار میگیرند که بخواهند اشتراک فعلی خود را لغو کنند.
طبق گفته مایکروسافت، پلن Classic فقط برای مدت محدودی در دسترس خواهد بود.
ممکن است قیمت پایینتری داشته باشند، اما محدودیتها و ریسکهای پنهانی نیز دارند.
آیا Copilot در Office 2024 / 2021 / 2019 وجود دارد؟
خیر – نسخههای مستقل آفیس مانند Office 2019، 2021 یا 2024 هیچگونه یکپارچگی یا پشتیبانی مستقیم از Copilot ندارند.
برای استفاده از AI، کاربران این نسخهها باید متن را بین برنامههای آفیس و وبسایتهای AI مانند Copilot یا ChatGPT کپی/پیست کنند.
آیا استفاده از Copilot الزامی است؟
خیر. استفاده از Copilot یا هر ابزار هوش مصنوعی دیگر اجباری نیست و در برخی موارد، استفاده نکردن از آن بهتر است.
در مجموع، هوش مصنوعی میتواند ابزار مفیدی باشد، اما نه به اندازهای که مایکروسافت در تبلیغات خود نشان میدهد.
خوشبختانه، اغلب کاربران Microsoft 365 میتوانند Copilot را در برنامهها غیرفعال کنند.

کوپایلت در ورد، اکسل، پاورپوینت و اوتلوک با بهرهگیری از هوش مصنوعی، انجام بسیاری از کارهای روزمره را سادهتر و سریعتر میکند. در مایکروسافت ورد، کوپایلت میتواند متون را بر اساس درخواست کاربر بنویسد، بازنویسی کند، خلاصهسازی انجام دهد، یا لحن نوشته را تغییر دهد. در اکسل، این ابزار قادر است دادهها را تحلیل کرده، نمودار ایجاد کند، فرمولهای پیچیده بنویسد و روندها را پیشبینی کند، بدون اینکه کاربر نیازی به دانش فرمولنویسی پیشرفته داشته باشد.
در پاورپوینت، کوپایلت میتواند بر اساس یک متن یا ایده، اسلایدهای حرفهای با ساختار مناسب و طراحی زیبا تولید کند و حتی محتوای متنی را خلاصه یا اصلاح نماید. در اوتلوک نیز، کوپایلت توانایی نوشتن، خلاصه کردن و پاسخ دادن به ایمیلها را دارد و میتواند بر اساس مکاتبات قبلی، پیشنهادهایی برای پاسخ یا تنظیم جلسه ارائه دهد. در مجموع، کوپایلت به کاربران کمک میکند کارهای خود را با سرعت، دقت و بهرهوری بیشتر انجام دهند.
